Author: Stefan Jakobielski | Pages: 75–94
Abstract
The aim of the article is to discuss a dating of two murals painted in a tempera technique on the walls of the southern entrance porch of Faras cathedral, namely the representations of an archangel and St Mercurius on horseback. Both were originally dated to the late tenth or the early eleventh century, but some scholars suggested that these works of arts could have been painted as late as in the late twelfth century or even later. That is at the time when area of the porch together with adjoining staircase had certainly been covered with a roof. Such a dating however, seems largely inadequate in view of the stylistic evidence and the artist’s workshop characteristics, so an effort to restore the original dating has been undertaken in the present article, in the belief that the porch must have been covered earlier in a something way. There follows a suggestion concerning construction of the original roofing. The latter part of the article concerns a possible identification of the archangel’s figure as Gabriel (and not Michael).
References
B
Budge, E.A.W. (Ed.) 1915: Miscellaneous Coptic Texts in the Dialect of Upper Egypt, London
E
Exhib. Paris 1964: L’Art copte, Petit Palais, Paris, 17 juin – 15 septembre 1964, Paris 1964
Exhib. Zürich 1963/64: Koptische Kunst. Christentum am Nil, Mitte November 1963 – Mitte Januar 1964, Kunsthaus Zürich, Zürich 1963
G
Godlewski, W. 1992a: The early period of Nubian art, middle of 6th – beginning of 9th centuries, [in:] Bonnet, Ch. (Ed.), Études nubiennes. Conférence de Genève. Actes du VIIe Congrès international d’études nubiennes, 3–8 septembre 1990 I, Communications principales, Genève, 277–305
Godlewski, W. 1992b: Some Remarks on the Faras Cathedral and Its Painting, JCoptStud 2, 99–116
Godlewski, W. 2006: Pachoras. The Cathedrals of Aetios, Paulos and Petros. The Architecture, PAM Supplement Series 1, Warsaw
Górecki, T. 1990: Archangel and Saint Mercurios – new iconographical interpretation of the two murals from Faras Cathedral, Nubica 1–2, 535–540
J
Jakobielski, S. 1966: La liste des évêques de Pakhoras, EtudTrav I, 151–170
Jakobielski, S. 1972: A History of the Bishopric of Pachoras on the Basis of Coptic Inscriptions, Faras III, Warsaw
Jakobielski, S. 1982a: Portraits of the Bishops of Faras, [in:] Plumley, J.M. (Ed.), Nubian Studies. Proceedings of the Symposium for Nubian Studies, Selwyn College, Cambridge, 1978, Warminster, 127–141
Jakobielski, S. 1982b: Remarques sur la chronologie des peintures murales de Faras aux VIIIe et IXe siècles, NubChrist I, 142–172
Jakobielski, S. 2002: Die Chronologie der Wandmalereien in der Kathedrale von Faras, [in:] Seipel, W. (Ed.), Faras. Die Kathedrale aus dem Wüstensand, Kunsthistorisches Museum, Wien, 51–55
Jakobielski, S. 2007: Nubian Scenes of Protection from Faras as an Aid to Dating, EtudTrav XXI, 43–50
Jakobielski, S. 2013: Faras Cathedral, [in:] Bagińska, D. (Ed.), Wielkie Królestwa Chrześcijańskie w Nubii / The Great Christian Kingdoms of Nubia, Poznań, 26–29
Jakobielski, S. 2014: Malowidła z Faras. Pół wieku po odkryciu, [in:] Szafrański, S. et al. (Eds), Sztuka Afryki w kolekcjach i badaniach polskich, Biblioteka Naukowa Muzeum Narodowego w Szczecinie, Seria Etnologiczna, Szczecin, 253–280
Jakobielski, S., Martens-Czarnecka, M., Mierzejewska, B., Łaptaś, M., Rostkowska, B. forthcoming: Pachoras II, Mural Paintings from Faras Cathedrals of Aetios, Paulos and Petros, PAM Supplement Series, Warsaw
L
Lucchesi-Palli, E. 1982: Some Parallels to the Figure of St. Mercurius at Faras, [in:] Plumley, J.M. (Ed.), Nubian Studies. Proceedings of the Symposium for Nubian Studies, Selwyn College, Cambridge, 1978, Warminster, 161–169
M
Martens, M. 1972: Observations sur la composition du visage dans les peintures de Faras (VIIIe–IXe siècles), EtudTrav VI, 207–250
Martens, M. 1973: Observations sur la composition du visage dans les peintures de Faras (IXe–XIIIe siècles), EtudTrav VII, 163–226
Martens-Czarnecka, M. 1982a: General results of using decorative ornaments and motifs on Faras murals as a criterion for their dating, NubChrist I, 214–222
Martens-Czarnecka, M. 1982b: Les éléments décoratifs sur les peintures de la Cathédrale de Faras, Faras VII, Varsovie
Martens-Czarnecka, M. 1989: The birth of the Multicolour Style, NubLett 12, 6–14
Martens-Czarnecka, M. 2005: Stylistic Homogeneity of Groups of Paintings in the Monastery in Old Dongola, [in:] Paner, H., Jakobielski, S. (Eds), Gdańsk Archaeological Museum African Reports 3, Gdańsk, 159–173
Martens-Czarnecka, M. 2010: Byzantine Models in Nubian Iconography, [in:] Paner, H., Jakobielski, S. (Eds), Gdańsk Archaeological Museum African Reports 6, Gdańsk, 109–118
Martens-Czarnecka, M. 2011: The Wall Paintings from the Monastery on Kom H in Dongola, Dongola 3, Nubia III, PAM Monograph Series 3, Warsaw
Michałowski, K. 1964: Die wichtigsten Entwicklungsetappen der Wandmalerei in Faras, [in:] Wessel, K. (Ed.), Christentum am Nil, Internationale Arbeitstagung zur Ausstellung
«Koptische Kunst», Essen, Villa Hügel, 23–25 Juli 1963, Recklinghausen, 79–94
Michałowski, K. 1965: Fouilles Polonaises 1961–1962, Faras II, Warszawa
Michałowski, K. 1967: Faras. Die Kathedrale aus dem Wüstensand, Einsiedeln-Zürich-Köln
Michałowski, K. (Ed.) 1969: Das Wunder aus Faras, Wandgemälde und Altertümer aus polnischen Ausgrabungen im Rahmen der Unesco-Aktion «Rettet die Altertümer Nubiens», 14. Mai bis 14. September 1969 in Villa Hügel, Essen, Essen
Michałowski, K. 1970a: Open problems of Nubian art and culture in the light of the discoveries at Faras, [in:] Dinkler, E. (Ed.), Kunst und Geschichte Nubiens in christlicher Zeit. Ergebnisse und Probleme auf Grund der jüngsten Ausgrabungen, Recklinghausen, 11–20
Michałowski, K. (Ed.) 1970b: Nubische Kunst aus Faras, Ausstellung aus den Beständen des Nationalmuseums in Warschau, Österreichisches Museum für angewandte Kunst, Wien
Michałowski, K. 1972: Classification générale des peintures murales de Faras, [in:] Etudes de céramique et de peinture antiques offertes à Pierre Devambez 2, RevArch 1972/2, 373–382
Michałowski, K. 1974: Faras. Wall paintings in the Collection of the National Museum in Warsaw, Warsaw
Mierzejewska, B. 1999: Murals in the Bishops’ Chapel, Faras. The visual expression of the ruler’s ideology in Nubia, [in:] Emmel, S., Krause, M. (Eds), Ägypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses, Münster 20.–26. Juli 1996, I: Materielle Kultur, Kunst und religiöses Leben, Sprachen und Kulturen des christlichen Orients 6.1, Wiesbaden, 285–296
Mierzejewska, B. 2005: The Professor Kazimierz Michałowski Faras Gallery, National Museum, Warsaw
Mierzejewska, B. 2006: Remarks on Decoration of the Western Wall of Narthex in the Faras Cathedral, BMNV XLII/1–4 (2001), 148–163
Mierzejewska, B. 2014: The Professor Kazimierz Michałowski Faras Gallery. A Guide, National Museum, Warsaw
[Mierzejewska, B., Łaptaś, M.] 2002: Katalog, [in:] Seipel, W. (Ed.), Faras. Die Kathedrale aus dem Wüstensand, Kunsthistorisches Museum, 23. Mai bis 15. September 2002, Wien, 65–99
Müller, C.D.G. 1959: Die Engellehre der koptischen Kirche. Untersuchungen zur Geschichte der christlichen Frömmigkeit in Ägypten, Wiesbaden
S
Scholz, P.O. 2001: Das nubische Christentum und seine Wandmalereien, [in:] Jakobielski, S., Scholz, P.O. (Eds), Dongola-Studien, 35 Jahre polnischer Forschungen im Zentrum des makuritischen Reiches, Bibliotheca nubica et aethiopica 7, Warszawa-Wiesbaden, 177–251
Scholz, P.O. 2006: Wer war Merkurios der „Bezwinger des Bösen” in der Wandmalerei aus Faras/Pachoras? Ikonizität des Drachentöters im Niltal, BMNV XLII/1–4 (2001), 164–209
W
Wessel, K. (Ed.) 1963: Koptische Kunst. Christentum am Nil, 3. Mai bis 15. August 1963 in Villa Hügel, Essen, Essen
