Covering the Deceased’s Heads with Pottery Vessels: Insight from Late and Ptolemaic Period Necropolis in Saqqara West

Autor: Małgorzata Radomska | Strony: 219–241 | DOI: 10.12775/EtudTrav.38.009

Streszczenie

Among the more than 700 burials of the Late and Ptolemaic periods discovered by the Polish-Egyptian Archaeological Mission in Saqqara West, in the case of two burials the heads of the deceased were covered, respectively, with a vessel and half a vessel. The paper addresses the unique nature of this practice in view of the Saqqara necropolis in the last centuries BC, when cartonnage masks used for covering deceased heads begin to dominate in the Egyptian funerary tradition. By analysing the archaeological context, textual and material evidence on head protection in Egypt from the Old Kingdom to the Ptolemaic period, the author attempts to determine the origin, the significance and reason for exceptional treatment of these two deceased.

Bibliografia

Alix, G., Boës, É., Georges, P., Nenna, M.D. 2012: Les enfants dans la nécropole gréco-romaine du Pont de Gabbari à Alexandrie. Problématiques et études de cas, [in:] Nenna, M.-D. (Ed.), L’Enfant et la mort dans l’Antiquité. Types de tombes et traitement du corps des enfants dans l’antiquité gréco-romaine, Actes de la table ronde internationale organisée à Alexandrie, Centre d’Études Alexandrines, 12–14 novembre 2009, EtudAlex 26, Alexandrie, 79–137

Allen, T.G. 1960: The Egyptian Book of the Dead: Documents in the Oriental Institute Museum at the University of Chicago, OIP 82, Chicago

Allen, T.G. 1974: The Book of the Dead or Going Forth by Day: Ideas of the Ancient Egyptians Concerning the Hereafter as Expressed in Their Own Terms, SAOC 37, Chicago

Allen, J.P. 2005: The Ancient Egyptian Pyramid Texts, Atlanta

Assmann, J. 1972: Neith spricht als Mutter und Sarg, MDAIK 28, 115–139

Assmann, J. 2003: Mort et au-delà dans l’Égypte ancienne, Monaco

Aubert, M.-F., Cortopassi, R. 2004: Portraits funéraires de l’Égypte romaine, Vol. 1, Paris

Aubert, M.-F., Cortopassi, R., Nachtergael, G., Asensi Amorós, V., Détienne, P., Pagès-Camagna, S., Le Hô, A.-S. 2008: Portraits funéraires de l’Égypte romaine, Vol. 2, Cartonnages, linceuls et bois, Paris

Ayad, M.F. 2007: Towards a Better Understanding of the Opening of the Mouth Ritual, [in:] Goyon, J.-Cl., Cardin, Chr. (Eds), Proceedings of the Ninth International Congress of Egyptologists, Grenoble 6-12 September 2004, Vol. 1, OLA 150, Leuven-Paris-Dudley, MA, 109–116

Backes, B., Gülden, S.A., Kockelmann, H., Müller-Roth, M., Munro, I., Stöhr, S. 2009: Bibliographie zum Altägyptischen Totenbuch 2, SAT 13, Wiesbaden

Barguet, P. 1986: Les textes des sarcophages égyptiens du Moyen Empire, Littératures Anciennes du Proche-Orient 12, Paris

Bedawi, F.A. 1976: Die römischen Gräberfelder von Sayala-Nubien, Berichte des Österreichischen Nationalkomitees der UNESCO-Aktion für die Rettung der nubischen Altertümer 6, Denkschriften der philosophisch-historischen Klasse 126, Vienna

Bierbrier, M.L. 1997: Portraits and Masks. Burial Customs in Roman Egypt, London

Borghouts, J.F. 1978: Ancient Egyptian Magical Texts, Leiden

Bowen, G.E. 2012: Child, infant and foetal burials of the Late Roman period at Ismant el-Kharab, ancient Kellis, Dakhleh Oasis, [in:] Nenna, M.-D. (Ed.), L’Enfant et la mort dans l’Antiquité. Types de tombes et traitement du corps des enfants dans l’antiquité gréco-romaine, Actes de la table ronde internationale organisée à Alexandrie, Centre d’Études Alexandrines, 12‒14 novembre 2009, EtudAlex 26, Alexandrie, 351–372

British Museum: https://www.britishmuseum.org/ (accessed October 4, 2024)

Budge, E.A.W. 1999: The Book of the Dead. The Hieroglyphic Transcript and Translation into English of the Ancient Egyptian Papyrus of Ani, New York

Carrier, Cl. 2004: Textes des Sarcophages du Moyen Empire égyptien, Vol. 2, Paris

Clarysse, W. 1998: A hypocephalus of a Memphite priest in Vienna, [in:] Clarysse, W., Schoors, A., Willems, H. (Eds), Egyptian Religion the Last Thousand Years, Part 1, Studies Dedicated to the Memory of Jan Quaegebeur, OLA 84, Leuven-Paris-Walpole, MA, 321–328

Das altägyptische Totenbuch: https://totenbuch.awk.nrw.de/ (accessed September 10, 2024)

Daszewski, W.A., Zych, I. 2012: Child burials of the Roman period in the necropolis of Marina el-Alamein, Egypt, [in:] Nenna, M.-D. (Ed.), L’Enfant et la mort dans l’Antiquité. Types de tombes et traitement du corps des enfants dans l’antiquité gréco-romaine, Actes de la table ronde internationale organisée à Alexandrie, Centre d’Études Alexandrines, 12‒14 novembre 2009, EtudAlex 26, Alexandrie, 283–292

Derbala, A., Müller, A. 2023: Cartonnage to Plaster: Mummy Masks of the Ptolemaic and Early Roman Periods from Tuna el-Gebel, ArchAnz 2, 1–45

Donadoni Roveri, A.-M. 1969: I Sarcofagi Egizi dalle Origini alla Fine dell’Antico Regno, Serie Acheologica 16, Roma

Edgar, C.C. 1909: Graeco-Egyptian Coffins, Masks and Portraits, Cairo

Faulkner, R.O. 1978: The Ancient Egyptian Coffin Texts, Warminster

Faulkner, R.O., Andrews, C. 1985: The Ancient Egyptian Book of the Dead, London

Fischer-Elfert, H.W. 1998: Die Vision von der Statue im Stein: Studien zum altägyptischen Mundöffnungsritual, Schriften der Philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften 5, Heidelberg

Gallazzi, C., Hadji-Minaglou, G. 2012: Sépultures de nouveau-nés et d’enfants dans une nécropole de la fin du VIIIe et du IXe s. apr. J.-C. à Umm-el-Breigât, Tebtynis, [in:] Nenna, M.-D. (Ed.), L’Enfant et la mort dans l’Antiquité. Types de tombes et traitement du corps des enfants dans l’antiquité gréco-romaine, Actes de la table ronde internationale organisée à Alexandrie, Centre d’Études Alexandrines, 12–14 novembre 2009, EtudAlex 26, Alexandrie, 389–406

Goyon, J.-Cl. 2004: Rituels funéraires de l’ancienne Égypte, LAPO 4, Paris

Grimm, G.E. 1974: Die römischen Mumienmasken aus Ägypten, Wiesbaden

Hays, H.M. 2010: Funerary Rituals (Pharaonic Period), [in:] Dieleman, J., Wendrich, W. (Eds), UCLA Encyclopedia of Egyptology, Los Angeles, http://digital2.library.ucla.edu/viewItem.do?ark=21198/zz001nf65w (accessed January 22, 2025)

Hellinckx, B.R. 2001: The Symbolic Assimilation of Head and Sun as Expressed by Headrests, SAK 29, 61‒95

Hellinckx, B.R. 2010: Studying the Funerary Art of Roman Egypt, ChronEg 85, 126‒156

Hendrickx, S. 1998: La nécropole de l’est à Adaïma. Position chronologique et parallèles, Archéo-Nil 8, 105–128

Herbin, F.R. 1994: Le livre de parcourir l’éternité, OLA 58, Leuven-Paris-Walpole, MA

Hilton Price, F.G. 1897: A catalogue of the Egyptian antiquities in the possession of F.G. Hilton Price, London

Ikram, S., Dodson, A. 1998: The Mummy in Ancient Egypt. Equipping the dead for eternity, London

Kaczmarek, M. 2008: Human Remains, [in:] Kaczmarek, M., Schweitzer, A., Godziejewski, Z., Pannenko, I., The Upper Necropolis. Part 2: Studies, Saqqara 3, Ed. Myśliwiec, K., Varsovie, 453–516

Kilroe, L. 2015: Precious Deposits: New Interpretations of Infant Jar Burials in Ancient Egypt and Sudan, [in:] Pinarello, M.S., Yoo, J., Lundock, J., Walsh, C. (Eds), Current Research in Egyptology XV. Proceedings of the Fifteenth Annual Symposium. University College London and King’s College London, April 9–12, 2014, Oxford-Philadelphia, 217–228

Kowalska, A., Radomska, M., Kaczmarek, M., Kuraszkiewicz, K.O., Kopp, E. 2008: Catalogue of Burials, [in:] Radomska, M., Kowalska, A., Kaczmarek, M., Rzeuska, T.I. with contributions by Kopp, E., Kuraszkiewicz, K.O., Winnicki, J.K., The Upper Necropolis, Part 1: The Catalogue, Saqqara 3, Ed. Myśliwiec, K., Varsovie, 29–381

Kowalska, A., Kuraszkiewicz, K.O., Godziejewski, Z. 2009: Old Kingdom Burials with Funerary Plaster Masks from Saqqara, [in:] Popielska-Grzybowska, J., Iwaszczuk, J. (Eds), Proceedings of the Fifth Central European Conference of Egyptologists. Egypt 2009: Perspectives of Research, Pułtusk 22–24 June 2009, Pułtusk, 107–111

Kowalska, A., Radomska, M., Kozieradzka, I. 2010: The Catalogue of Burials and Small Finds, [in:] Myśliwiec, K., Kuraszkiewicz, K.O. with contributions by Kowalska, A., Radomska, M., Rzeuska, T.I., Kaczmarek, M., Kozieradzka, I., Godziejewski, Z., Ikram, S., Zatorska, A., The Funerary Complex of Nyankhnefertem, Saqqara 4, Varsovie, 27–79

Kuraszkiewicz, K.O. 2013: Old Kingdom Structures between the Step Pyramid Complex and the Dry Moat. Part 1: Architecture and Development of the Necropolis, Saqqara 5, Ed. Myśliwiec, K., Varsovie

Kuraszkiewicz, K.O. 2014: The Tomb of Ikhi/Mery in Saqqara and Royal Expeditions During the 6th Dynasty, EtudTrav 27, 201–216

Lüscher, B. 1998: Untersuchungen zu Totenbuch Spruch 151, Studien zu altägyptischen Totentexten 2, Wiesbaden

Martin, A. 2013: Le Corps en Égypte ancienne. Enquête lexicale et Anthropologique, Archéologie et Préhistoire, unpublished PhD thesis, Université Paul Valéry – Montpellier III, Montpellier, https://theses.hal.science/tel-01089023 (accessed December 1, 2014)

Masali, M., Chiarelli, B. 1972: Demographic data on the remains of ancient Egyptians, Journal of Human Evolution 1/1, 161–169

Mekis, T. 2020: The Hypocephalus. An Ancient Egyptian Funerary Amulet, ArchaeoEg 25, Oxford

Merheb, C. 2023: Die Kinderbestattungen von Elephantine: Untersuchungen zu Kleinkindbestattungen aus der Siedlung und aus dem Friedhof von Elephantine, Materialien und Arbeitsmittel aus Projekten des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo 3, Cairo

Meskell, L. 1996: Dying young: the experience of death at Deir el Medina, perspectives on children and childhood, Archaeological Review from Cambridge 13/2, 35–45

Meskell, L. 1999: Archaeologies of social life: age, class, et cetera in ancient Egypt, Oxford, Malden

Meskell, L. 2001: The Egyptian ways of death, [in:] Chesson, M.S. (Ed.), Social memory, identity and death: anthropological perspectives on mortuary rituals, Archaeological Papers of the American Anthropological Association 10, Arlington, 27–40

Miatello, L. 2012–2013: Ptolemaic Mummy Masks with Spells from the Book of the Dead Concerning the Head, JSSEA 39, 51–85

Midant-Reynes, B. 2000: The prehistory of Egypt. From the first Egyptians to the first pharaohs, Malden

Mosher, M. 1992: Theban and Memphite Book of the Dead Traditions in the Late Period, JARCE 29, 143–172

Mosher, M. 2016: The Book of the Dead, Saite through Ptolemaic Periods. A Study of Traditions Evident in Versions of Texts and Vignettes, Vol. 3, (BD Spells 31–49), Scotts Valley, CA

Museo Egizio Archivio Fotografico: https://archiviofotografico.museoegizio.it/ (accessed August 4, 2024)

Myśliwiec, K. 2002: The Ptolemaic Period Cemetery in West Saqqara, [in:] Bács, T.A. (Ed.), A Tribute to Excellence. Studies offered in honor of Ernö Gaál, Ulrich Luft, László Török, StudAeg 17, Budapest, 349–359

Myśliwiec, K. 2005: West Saqqara, Saqqara 2004, PAM 16, 147–160

Myśliwiec, K., Kuraszkiewicz, K., Czerwik, D., Godziejewski, Z., Kaczmarek, M., Kowalska, A., Radomska, M., Rzeuska, T.I. 2004: The Tomb of Merefnebef, Saqqara 1, Varsovie

Myśliwiec, K., Kuraszkiewicz, K.O. with contributions by Kowalska, A., Radomska, M., Rzeuska, T.I., Kaczmarek, M., Kozieradzka, I., Godziejewski, Z., Ikram, S., Zatorska, A. 2010: The Funerary Complex of Nyankhnefertem, Saqqara 4, Varsovie

Nenna, M.-D. (Ed.) 2012: L’Enfant et la mort dans l’Antiquité. Types de tombes et traitement du corps des enfants dans l’antiquité gréco-romaine, Actes de la table ronde internationale organisée à Alexandrie, Centre d’Études Alexandrines, 12–14 novembre 2009, EtudAlex 26, Alexandrie

Orrelle, E. 2008: Infant jar burials – a ritual associated with early agriculture?, [in:] Bacvarov, K. (Ed.), Babies reborn: infant/child burials in pre- and protohistory, International Union for Prehistoric and Protohistoric Sciences, Proceedings of the XV World Congress (Lisbon, 4–9 September 2006), BAR-IS 1832, Oxford, 71–78

Otto, E. 1960: Das ägyptische Mundöffnungsritual, Teil 2: Kommentar, ÄgAbh 3, Wiesbaden

Pahl, W.M. 1986: The ritual of opening the mouth: Arguments for an actual-body-ritual from the viewpoint of mummy research, [in:] David, A.R. (Ed.), Science in Egyptology, Manchester, 212–218

Parlasca, K. 2006: Roman Mummy Masks, [in:] Sowada, K.N., Ockinga, B.G. (Eds), Egyptian Art in the Nicholson Museum, Sydney, 191–196

Patch, D.C. 2007: Third Intermediate Period burials of young children at Abydos, [in:] Hawass, Z.A., Richards, J. (Eds), The Archaeology and Art of Ancient Egypt. Essays in honour of David B. O’Connor, Vol. 2, CASAE 36, Cairo, 237–255

Popielska-Grzybowska, J. 1999: Some Preliminary Remarks on Atum and Jackal in the Pyramid Texts, GöttMisz 173, 143–154

Popielska-Grzybowska, J. 2020: Everything as One. A Linguistic View of the Egyptian Creator in the Pyramid Texts, Travaux de l’Institut des Cultures Méditerranéennes et Orientales de l’Académie Polonaise des Sciences 5, Warsaw-Wiesbaden

Popielska-Grzybowska, J., Manfredi, F. 2017: Body as symbol? – The making of the body of the pharaoh from an anthropo-poietical perspective, [in:] Popielska-Grzybowska, J., Iwaszczuk, J. (Eds), Thinking Symbols. Interdisciplinary Studies, Acta Archaeologica Pultuskiensia 6, Pułtusk, 241–250

Power, R.K., Tristant, Y. 2016: From refuse to rebirth: repositioning the pot burial in the Egyptian archaeological record, Antiquity 90/354, 1474–1488

Quack, J.Fr. 2005: Ein Prätext und seine Realisierung. Facetten des ägyptischen Mundöffnungsritual, [in:] Dücker, B., Roeder, H. (Eds), Text und Ritual. Kulturwissenschaftliche Essays und Analysen von Sesostris bis Dada, Hermeia 8, Heidelberg, 165–185

Quack, J.Fr. 2006: Fragmente des Mundöffnungsrituals aus Tebtynis, [in:] Ryholt, K. (Ed.), The Carlsberg Papyri 7: Hieratic Texts from the Collection, CNIP 30, Kopenhagen, 69–150

Quibell, J.E. 1923: Excavations at Saqqara (1912–1914). Archaic Mastabas, Le Caire

Quirke, S. 2013: Going out in Daylight – prt m hrw the Ancient Egyptian Book of the Dead – translation, sources, meanings, GHP Egyptology 20, London

Radomska, M. 2012: Some Remarks on the Historical Topography of Saqqara in the Ptolemaic Period, EtudTrav 25, 339–355

Radomska, M. 2013: Saqqara: Some Remarks on Flora from Funerary Context, Studia Quaternaria 30/2, 91–98

Radomska, M. 2016: Child Burials at Saqqara. Ptolemaic Necropolis West of the Step Pyramid, EtudTrav 29, 169–202

Riggs, C. 2000: Roman Period Mummy Masks from Deir el-Bahri, JEA 86/1, 121–144

Riggs, C. 2005: The Beautiful Burial in Roman Egypt. Art, Identity and Funerary Religion, Oxford

Roth, A.-M. 1992: The Psš-kf and the ‘Opening of the Mouth’ Ceremony: a Ritual of Birth and Rebirth, JEA 78, 113–147

Rzeuska, T.I. 2003: West Saqqara: The Pottery, 2002, PAM 14, 144–152

Rzeuska, T.I. 2008: The Pottery, [in:] Radomska, M., Kowalska, A., Kaczmarek, M., Rzeuska, T.I. with contributions by Kopp, E., Kuraszkiewicz, K.O., Winnicki, J.K., The Upper Necropolis, Part 1: The Catalogue, Saqqara 3, Ed. Myśliwiec, K., Varsovie, 417–452

Rzeuska, T.I. 2015: Saqqara 2012: The Pottery, PAM 24/1, Warsaw, 230–238

Sabah, A. 2012: Burials of the Khalil el-Khayat site, Kafr Abdou District, East Alexandria, [in:] Nenna, M.-D. (Ed.), L’Enfant et la mort dans l’Antiquité. Types de tombes et traitement du corps des enfants dans l’antiquité gréco-romaine, Actes de la table ronde internationale organisée à Alexandrie, Centre d’Études Alexandrines, 12–14 novembre 2009, EtudAlex 26, Alexandrie, 253–274

Saleem, S.N., Abd el-Razek Seddik, S., el-Halwagy, M. 2020: A Child Mummy in a Pot. Computed Tomography Study and Insights on Child Burials in Ancient Egypt, [in:] Kamrin, J., Barta, M., Ikram, S., Lehner, M., Megahed, M. (Eds), Guardian of Ancient Egypt. Studies in Honor of Zahi Hawass, Vol. 3, Prague, 1393–1403

Schweitzer, A. 1992: Les parures de cartonnage des momies de Kom Ombo au musée Guimet d’Histoire naturelle de Lyon, RevLouvre 3, 18–27

Schweitzer, A. 1998: L’évolution stylistique et iconographique des parures de cartonnage d’Akhmîm du début de l’époque ptolémaïque à l’époque romaine, BIFAO 98, 325–352

Schweitzer, A. 2002: Les parures de cartonnage des momies d’une nécropole d’Ismant el-Kharab, [in:] Hope, C.A., Bowen, G.E. (Eds), Dakhleh Oasis Project: Preliminary Reports of the 1994–1995 to 1998–1999 Field Seasons, DakhlOP-Monogr. 11, Newbury-Vermont, 269–276

Schweitzer, A. 2008: Étude des parures de cartonnage de momies de la nécropole ouest de Saqqara, [in:] Kaczmarek, M., Schweitzer, A., Godziejewski, Z., Pannenko, I., The Upper Necropolis. Part 2: Studies and photographic documentation, Saqqara 3, Ed. Myśliwiec, K., Varsovie, 521–543

Smith, M. 1993: The Liturgy of Opening the Mouth for Breathing, Oxford

Speleers, L. 1934: Comment faut-il lire les textes des pyramides Egyptiennes?, Bruxelles

Spieser, C. 2008: Cercueils d’enfants dans l’Égypte ancienne et tardive, [in:] Jener, F.G., Muriel, S., Olària, C. (Eds), Nasciturus, infans, puerulus vobis mater terra : la muerte en la infancia, Castello, 513–550

Stadler, M.A. 2004: Ägyptische Mumienmasken im Würzburg (Schenkung Gütte), Wiesbaden

Steffensen, U. 2007: The Ritual Use of Mortuary Pottery in Ancient Nubia. Some interpretational thoughts on the rituals and symbolism behind the mortuary ceramics of the Ancient Nubian C-Group, Archéo-Nil 17, 133–152

Tacke, N. 1996: Die Entwicklung der Mumienmaske im Alten Reich, MDAIK 52, 307–336

Taylor, J.H. 2010: Journey Through the Afterlife: Ancient Egyptian Book of the Dead, London

UCL Museums and Collections: https://collections.ucl.ac.uk (accessed February 22, 2025)

Varga, E. 1961: Les travaux préliminaires de la monographie sur les hypocéphales, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 12/1–3, Budapest, 235–247

Varga, E. 1968: La Fragment d’un Hypocephale Egyptien, BMH 31, 3–15

Varga, E. 1982: L’apparition du CT 531 sur des masques de cartonnage à la Basse Époque, [in:] L'Egyptologie en 1979 : axes prioritaires de recherches, Vol. 2, Paris, 63–71

Varga, E. 2002: Fragments d’hypocéphale de Thèbes (TT 32), [in:] Schmitz, B. (Ed.), Festschrift Arne Eggebrecht zum 65. Geburtstag am 12. März 2000, HÄB 48, Hildesheim, 117–124

Vasques, M.S. 2005: Crenças funerárias e identidade cultural no Egito Romano: máscaras de múmia, unpublished PhD thesis, Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/71/71131/tde-07082006-104608/pt-br.php (accessed September 23, 2025)

Wildung, D. 1990: Mumienmasken aus Meir. Neuerwerbung des ägyptischen Museums, JPK 26, 221–246

Willems, H. 1988: Chests of life: a study of the typology and conceptual development of Middle Kingdom standard class coffins, Leiden

Wüthrich, A. 2010: Eléments de théologie thébaine : les chapitres supplémentaires du Livre des Morts, SAT 16, Wiesbaden

Zillhardt, R. 2009: Kinderbestattungen und die soziale Stellung des Kindes im Alten Ägypten unter besonderer Berücksichtigung des Ostfriedhofes von Deir el-Medine, GöttMisz Beihefte 6, Göttingen

Zych, I., Sidebotham, S.E., Hence, M., Rądkowska, J.K., Woźniak, M. 2016: Archaeological Fieldwork in Berenike in 2014 and 2015: From Hellenistic Rock-Cut Installations to Abandoned Temple Ruins, PAM 25, 315–348