The Altar Casket with a Representation of St Thecla ad bestias from the Vicinity of the St Menas Church in Selib (Northern Sudan)

Autor: Bogdan Żurawski | Strony: 203–224

Streszczenie

The excavations in Selib have brought to light a few objects used in the liturgical practices performed in the local churches. Among a dozen or so fragmentarily preserved chalices, juglets and patens, there is a terracotta roundel provided with a circular aperture in the upper side. Made of pinkish red clay, it is decorated with a repeated stamped motif of a haloed orant figure shown en face with arms held parallel to the upper body. It is accompanied by figures of animals set in profile. The masterly execution of the animal figures enables the recognition of the images of lionesses. Consequently the orant figure in between two metopes with a lioness each could only be St Thecla. The author suggests that the Selib roundel plausibly served as an altar casket placed on an altar to house a Eucharistic chalice. An alternative use would have been as a stand for a peculiar Nubian paten(?) with a depression in the bottom. Regardless of the real purpose, in the case of the Selib roundel the label of ‘altar casket’ is valid.

Bibliografia

AASS: Acta Sanctorum, Paris 1863–1940
Adams, W.Y. 1986: Ceramic Industries of Medieval Nubia 1, Memoirs of the UNESCO Archaeological Survey of Sudanese Nubia 1, Lexington
Antonini, L. 1940: Le chiese cristiane nell’Egitto dal IV al IX secolo secondo i documenti dei papiri greci, Aegyptus 20, 129–208
Apocryphal New Testament: The Apocryphal New Testament: Being the Apocryphal Gospels, Acts, Epistles, and Apocalypses, Ed. James, M.R., Oxford 1924
ATh: Acts of Paul and Thecla, [in:] Acta Apostolorum Apocrypha post Constantin Tischendorf, Eds Lipsius, R.A.,

Bonnet, M., Leipzig 1891, 235–272
Bourguet, P. du 1991: Thecla, Saint, [in:] Atiya, A.S. (Ed.), The Coptic Encyclopedia 2, New York 1991, 540–541
Burmester, O.H.E. Khs- 1967: The Egyptian or Coptic Church. A Detailed Description of Her Liturgical Services and the Rites and Ceremonies Observed in the Administration of Her Sacraments, Publications de la Société d’archéologie copte, Le Caire
Butler, A.J. 1884: The Ancient Coptic Churches of Egypt, Oxford

Capuani, M. 2002: Christian Egypt. Coptic Art and Monuments through Two Millennia, Cairo

Dagron, G. 1974: L’auteur des ‘Actes’ et des ‘Miracles’ de sainte Thècle, Analecta Bollandiana 92, 5–11
Davis, S.J. 1998: Pilgrimage and the Cult of Saint Thecla in Late Antique Egypt, [in:] Frankfurter, D. (Ed.), Pilgrimage and Holy Space in Late Antique Egypt, Religions in the Graeco-Roman World 134, Leiden-Boston-Köln, 303–339
Davis, S.J. 2001: The Cult of St. Thecla. A Tradition of Woman’s Piety in Late Antiquity, Oxford
Deptuła, A. 2015: Inscriptions from Saint Menas’ church in Selib, [in:] Łajtar, A., Ochała, G., Vliet, J. van der (Eds), Nubian Voices II. New Texts and Studies on Christian Nubian Culture, Journal of Juristic Papyrology-Suppl. XXVII, Warsaw, 119–135
Dobrowolski, J. 1988: On the first church on site „D” in Old Dongola, Nubian Letters 11, 1–6
Evelyn White, H.G. 1933: The Monasteries of the Wadi ’n Natrûn III: The Architecture and Archaeology, Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition VIII, New York

Godlewski, W. 2008: Bishops and Kings. The Official Program of the Pachoras (Faras) Cathedrals, [in:] Godlewski, W., Łajtar A. (Eds), Between the Cataracts. Proceedings of the 11th Conference for Nubian Studies. Warsaw University, 27 August – 2 September 2006. Part 1: Main Papers, Polish Archaeology in the Mediterranean Supplement Series 2.1, Warsaw, 263–282
Graf, G. 1938: Ein Alter Kelchthron in der Kirche Abū Sēfēn, Bulletin de la Société d’archéologie copte IV, 29–36
Grossmann, P. 1998: The Pilgrimage Center of Abû Mînâ, [in:] Frankfurter, D. (Ed.), Pilgrimage and Holy Space in Late Antique Egypt, Religions in the Graeco-Roman World 134, Leiden-Boston-Köln, 281–302
Grossmann, P. 2002: Christliche Architektur in Ägypten, Handbuch der Orientalistik 62, Leiden-Boston-Köln
Grzymski, K. 1987: Archaeological Reconnaissance in Upper Nubia, Society of the Studies of Egyptian Antiquities Publications XIV, Toronto

Johann Georg zu Sachsen, Herzog 1914: Streifzüge durch die Kirchen und Klöster Ägyptens, Leipzig-Berlin
Kaminski-Menssen, G. 1996: Bildwerke aus Ton, Bein und Metall, Bildwerke der Sammlung Kaufmann III, Frankfurt a/Main

Kiss, Z. 1989: Les ampoules de Saint Ménas découvertes à Kôm el-Dikka (1961–1981), Alexandrie V, Warsaw
Kiss, Z. 1990: Évolution stylistique des ampoules de St Ménas, [in:] Godlewski, W. (Ed.), Coptic Studies. Acts of the Third International Congress of Coptic Studies, Warsaw, 20–25 August 1984, Warsaw, 195–202
Kötting, B. 1950: Peregrinatio Religiosa. Wallfahrten in der Antike und das Pilgerwesen in der alten Kirche, Forschungen zur Volkskunde 33–35, Münster

Langen, L. 1986–1989: A mysterious altar-casket in Abu Sefien Church in Old Cairo, Bulletin de la Société d’archéologie copte 28, 75–79
Leibbrand, J. 1976: Thekla von Ikonium, [in:] Braunfels, W. (Ed.), Lexikon der Christlichen Ikonographie VIII, Freiburg im Breisgau, 432–436

Moorsel, P. van 1991: Ein Thron für den Kelch, [in:] Tesserae. Festschrift für Josef Engemann, Jahrbuch für Antike und Christentum Ergänzungsband 18, 299–303

Nauerth, C. 1982: Nachlese von Thekla-Darstellungen, [in:] Koch, G. (Ed.), Studien zur spätantiken und frühchristlichen Kunst und Kultur des Orients, Wiesbaden, 14–18
Neale, J.M. 1850: A History of the Holy Eastern Church, London
Nelson-Atkins Museum: http://www.nelson-atkins.org/art/collections/ancient (accessed July 18, 2014)

Pillinger, R. 2005: Vielschichtige Neuigkeiten in der sogenannten Paulusgrotte in Ephesos, (dritter vorläufiger Bericht, zu den Jahren 2003 und 2004), Mitteilungen zur christlichen Archäologie 11, 56–62

Raible, F. 1908: Der Tabernakel einst und jetzt. Eine historische und liturgische Darstellung der Andacht zur aufbewahrten Eucharistie, Freiburg im Breisgau Renaudot, E. 1716: Liturgiarum orientalium collectio, Paris

Schmidt, C. (Ed.) 1905: Acta Pauli aus der Heidelberger Koptischen Papyrushandschrift N. 1, Leipzig
Shinnie, P.L., Chittick, N. 1961: Ghazali. A Monastery in the Northern Sudan, Sudan Antiquities Service, Occasional Papers 5, Khartoum
Skalova, Z., Gabra, G. 2003: Icons of the Nile Valley, Cairo
Smith, W., Cheetham, S. (Eds) 1876: A Dictionary of Christian Antiquities, London
Şimşek, C., Yener, B. 2010: An Ivory Relief of Saint Thecla, Adalya XIII, 321–334

Tamis, R., Persson, J. 2011: Concise Dictionary. Sudanese Arabic-English, English-Sudanese Arabic, Comboni Education Series 1, Khartoum
Till, W. 1935–1936: Koptische Heiligen- und Martyrerlegenden, Orientalia Christiana Analecta 102, 108, Rome

Vie et miracles: Vie et miracles de sainte Thècle. Texte grec, traduction et commentaire, Ed. Dagron, G., Subsidia Hagiographica 62, Brussels 1978
Vita ac miraculis: De Vita ac miraculis D. Theclae virginis martyris Iconiensis libri duo, Ed. Pantinus, P., Antwerp 1608

Weitzmann, K. (Ed.) 1979: Age of Spirituality. Late Antique and Early Christian Art, Third to Seventh Century, New York-Princeton

Youssef, Y.N. 2011: The Ark/Tabernacle/Throne/Chalice/Stand in the Coptic Church (revisited), Ancient Near Eastern Studies 48, 251–259

Zaloscer, H. 1974: Die Kunst im christlichen Ägypten, Wien-München
Zibawi, M. 2004: Koptische Kunst. Das christliche Ägypten von der Spätantike bis zur Gegenwart, Regensburg
Żurawski, B. 2003: Survey and Excavations between Old Dongola and Ez-Zuma, Nubia II, Southern Dongola Reach Survey 1, Varsovie
Żurawski, B. 2011: Banganarti and Selib. Two field seasons in 2008, Polish Archaeology in the Mediterranean XX (Research 2008), 251–264
Żurawski, B. 2012: St Raphael Church I at Banganarti, mid-sixth to mid-eleventh century. An introduction to the site and the epoch, Gdańsk Archaeological Museum African Reports 10, Monograph Series 2, Gdańsk
Żurawski, B. 2013a: Banganarti and Selib. Season 2010, Polish Archaeology in the Mediterranean XXII (Research 2010), 273–287
Żurawski, B. 2013b: The Earthenware Trays of Lobed Design and the Problem of Communion by Intinction in the Eleventh–Thirteenth Century Nubia, Études et travaux XXVI/2, 773–793
Żurawski, B. 2014a: Meroitic to Medieval Occupation Upriver from Dongola. Excavations at Banganarti and Selib in 2010, [in:] Anderson, J.R., Welsby, D.A. (Eds), The Fourth Cataract and Beyond. Proceedings of the 12th International Conference for Nubian Studies, British Museum Publications on Egypt and Sudan 1, Leuven, 887–900
Żurawski, B. 2014b: Kings and Pilgrims. St Raphael Church II at Banganarti, mid-eleventh to mid-eighteenth century, Nubia V, Banganarti 2, Warszawa
Żurawski, B. 2014c: Banganarti and Selib: season 2011, Polish Archaeology in the Mediterranean XXIII/1 (Research 2011), 323–342