Bibliografia

A

Abdi K., Bes in the Achaemenid Empire, Ars Orientalis 29, 1999
Abel F.-M., Les confins de la Palestine et de l’Égypte sous les Ptolémées, Revue Biblique 48, 1939
Abel F.-M., Les confins de la Palestine et de l’Égypte sous les Ptolémées, Revue Biblique 49, 1940
Aimé-Giron, N. Adversaria Semitica III. VIII. Ba’al Saphon et le dieu de Tahpanhès dans un nouveau papyrus phénicien, Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 40.2, 1941
Allen S.J., The Pottery, [w:] K.L. Wilson (red.), Cities of the Delta II, Malibu 1982
Arnaud P., Les routes de la navigation antique, Itinéraires en Méditerranée, Paris 2005
Aufrère S.H., Un prolongement méditerranéen du mythe de la Lointaine à l’époque tardive, [w:] N. Grimal, B. Menu (red.), Le commerce en Égypte ancienne, Bibliothèque d’étude 121, Le Caire 1998
Aupert P., Amathonte, le Proche-Orient et l’Égypte, [w:] V. Karageorghis (red.), Cyprus between the Orient and the Occident, Nicosia, 8–14 septembre 1985, Nicosia 1986
Austin M.M., Greece and Egypt in the Archaic Age, Cambridge 1970

 

B

Basch L., Trières grecques, phéniciennes et égyptiennes, Journal of Hellenic Studies 97, 1977
Baslez M.-Fr., Le rôle et la place des Phéniciens dans la vie économique des ports de l’Égée, [w:] E. Lipinski (red.), Phoenicia and the East Mediterranean in the First Millenium B.C., Studia Phoenicia V, Louvain 1987
Bernand A., Le Delta égyptien d’après les textes grecs 1. Les confins libyques, Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale 91, Le Caire 1970
Bonnet C., Melquart. Cultes et mythes de l’Héraclès tyrien en Méditerranée, Studia Phoenicia VIII, Orientalia Lovaniensia Analecta 22, Louvain 1988
Bordreuil P., Attestations inédites de Melqart Baal Hamon et Baal Saphon à Tyr. Nouveaux documents religieux phéniciens II, [w:] C. Bonnet, E. Lipinski, P. Marchetti, Religio Phoenicia, Studia Phoenicia IV, Namur 1986
Bowman R.A., An Aramaic Religious Text in Demotic Script, Journal of Near Eastern Studies 3, 1944
Bresson Al., Rhodes, l’Hellénion et le statut de Naucratis (VIe–IVe siècle a.C.), Dialogues d’histoire ancienne 6/1, 1980
Briant P., Histoire de l’Empire perse: De Cyrus à Alexandre, Paris 1996

 

C

Callot O., Note de numismatique chypriote, [w:] Studies in honour of Vassos Karageorghis, Kupr-Spoud 54–55, 1990–1991
Carrez-Maratray J.-Y., Péluse et l’angle oriental du delta Égyptiens aux époques grecque, romaine et byzantine, Bibliothèque d’étude 124, Le Caire 1999
Castle E.W., Shipping and Trade in Ramesside Egypt, Journal of the Economic and Social History of the Orient 35, 1992
Catling H., Cypriot Bronzework in the Mycenian World, Oxford 1964
Černy J., Gardiner A.H., Hieratic Ostraca I, Oxford 1957
Chuvin P., Yoyotte J., Documents relatifs au culte pélusien de Zeus Casios, Revue archéologique 1, 1986
Clerc G., Karageorghis V., Lagarce E., Leclant J., Fouilles de Kition II, Objets égyptiens et égyptisants, Nicosia 1976

 

D

Defernez C., La céramique d’époque perse à Tell El-Herr, Étude chrono-typologique et comparative, Cahiers de Recherches de l'Institut de Papyrologie et d'Égyptologie de Lille Suppl. 5, Lille 2003
Defernez C., Le Sinaï et l’Empire perse, [w:] D. Valbelle, C. Bonnet (red.), Le Sinaï durant l’Antiquité et le Moyen Âge. 4000 ans d’histoire pour un désert, Paris 1998
Defernez C., Les vases Bès à l’époque perse (Égypte-Levant). Essai de classify cation, [w:] P. Briant, M. Chauveau (red.), Organisation des pouvoirs et contacts culturels dans les pays de l’empire achéménide, Actes du colloque international organisé par le Collège de France, 9–10 novembre 2007, Persika 14, Paris 2009
Defernez C., Quatre vases Bès provenant de Tell el-Herr (Nord-Sinaï). Description analytique et corrélation avec l’orfèvrerie de tradition achéménide, Égypte nilotique et méditerranéenne 3, 2010
Del Olmo Late G., Pervivencias Cananeas (Ugariticas) en el Culto Senicio-III, Seafared 51, 1991
Destrooper-Georgiades A., Chypre et l’Égypte à l’époque achéménide à la lumière des témoignages numismatiques, Transeuphratène 9, 1995
Dunand Fr., Le culte d’Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée II, Études préliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain 26,2, Leyde 1973

 

E

Ebach J., s.v. « Kasion », [w:] W. Helck, E. Otto (red.), Lexikon der Ägyptologie III, Wiesbaden 1980
Eissfeldt O., Baal-Zephon, Zeus Kasios und der Durchzug der Israeliten durchs Meer, Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums 1, Halle 1932,

 

F

Fabre D., Heracleion-Thonis: Customs Station and Emporion, [w:] Fr. Goddio, D. Fabre (red.), Egypt’s Sunken Treasures, Catalogue of the exhibition, Munich 2008
Fabre D., Le dieu Seth en Égypte de la fin du Nouvel Empire à l’époque gréco-romaine, Mémoire de DEA, Montpellier 1999
Fabre D., Le dieu Seth de la fi n du Nouvel Empire à l’époque gréco-romaine. Entre mythe et histoire, Égypte. Afrique & Orient 22, septembre 2001
Fabre D., Le destin maritime de l’Égypte ancienne (Seafaring in Ancient Egypt), London 2004
Fabre D., The shipwrecks of Heracleion-Thonis (Egypt). Preliminary Study and Research Perspectives, [w:] D. Robinson, A. Wilson (red.), Maritime Archaeology and Ancient Trade in the Mediterranean, The Proceedings of the third Oxford Centre for Maritime Archaeology Symposium held in Madrid in 2008, Oxford 2011
Fabre D., Thônis-Héracléion: poste douanier et emporion, [w:] Fr. Goddio, D. Fabre (red.), Trésors engloutis d’Égypte, Catalogue de l’exposition présentée au Grand Palais à Paris du 9 décembre 2006 au 16 mars 2007, Paris 2006
Fabre D., Belov Al., The shipwrecks of Heracleion-Thonis (Egypt). An Overview, [w:] Achievements and Problems of Modern Egyptology, International Conference, Moscow, September 29 – October 3, 2009, Moscou 2012
Furtwangler A.E., Kienast H.J., Samos III, Der Nordbau im Heraion von Samos, Deutsches Archäologisches Institut Bonn, 1989

 

G

Gjerstad E., The Swedish Cyprus Expedition III, Stockholm 1937
Goddio Fr., Thonis-Heracleion and Alexandria, Two Ancient Emporia of Egypt, [w:] D. Robinson, A. Wilson (red.), Maritime Archaeology and Ancient Trade in the Mediterranean, The Proceedings of the third Oxford Centre for Maritime Archaeology Symposium held in Madrid in 2008, Oxford 2011
Goddio Fr., Topography and Excavation of Heracleion-Thonis and East Canopus (1996–2006). Underwater Archaeology in the Canopic Region in Egypt, Oxford Centre for Maritime Archaeology Monograph 1, Oxford 2007
Gras M., La Méditerranée archaïque, Paris 1995
Grataloup C., Heracleion – The pottery. A preliminary typological and chronological study from the Saïte to the Ptolemaic period, Oxford Centre for Maritime Archaeology Monograph, Oxford, w druku
Grataloup C., Occupation and Trade at Heracleion-Thonis – The evidence from the Pottery Oxford Centre for Maritime Archaeology Grataloup C. [w:] Fr. Goddio, D. Fabre (red.), Trésors engloutis d’Égypte, Catalogue de l’exposition présentée au Grand Palais à Paris du 9 décembre 2006 au 16 mars 2007, Paris 2006
Grelot P., Chronique. La communauté juive d’Éléphantine, Chronique d’Égypte XLV (n° 89), 1970
Grelot P., Documents araméens d’Égypte, Littératures anciennes du Proche-Orient 5, Paris, 1972
Griffith F.L., The Abydos decree of Seti I at Mauri, Journal of Egyptian Archaeology XIII, 1927
Griffith J.G., s.v. « Interpretatio graeca », [w:] W. Helck, E. Otto (red.), Lexikon der Ägyptologie III, Wiesbaden 1980
Guermeur I., Les cultes d’Amon hors de Thèbes, Recherches de géographie religieuse, Turnhout 2005

 

H

Heinz S., The Lead Votive and Amulets of Heracleion-Thonis [w:] Gods of Small Things Conférence, Pallas 36, 2011
Helck W., Zur Keftiu-Alasia- und Ahhijawa-Frage, [w:] H.G. Buchholz (red.), Ägäische Bronzezeit, Darmstadt 1987
Hermary A., Un nouveau chapiteau hathorique trouvé à Amathonte, Bulletin de correspondance hellénique 109, 1985
Höckmann U., Heracleion, Herakles and Naukratis, [w:] D. Robinson, A. Wilson (red.) Alexandria and the North West Delta, Oxford Centre for Maritime Archaeology Monograph 25, Oxford 2010
Höckmann U., Möller A., The Hellenion at Naukratis : Questions and Observations, [w:] A. Villing, U. Schlotzhauer (red.), Naukratis: Greek Diversity in Egypt, Studies on East Greek Pottery and Exhange in the Eastern Mediterranean, The British Museum Research Publication 162, London 2006
Holladay J.S., Cities of the Delta III: Tell el-Maskouta, Preliminary Report on the Wadi Tumilat Project 1978-1979, American Research Center in Egypt Reports 6, Malibu 1982
Hopper R.J., Trade and industry in Classical Greece, London 1979
Horn S.H., Foreign Gods in Ancient Egypt [w:] Studies in Honor of John A. Wilson, Chicago 1969

 

J

Jost M., Héraclès en Arcadie, [w:] C. Bonnet, C. Jourdain-Annequin (red.), Héraclès: d’une rive à l’autre de la Méditerranée : bilan et perspectives, Études de philologie, d’archéologie et d’histoire ancienne 28, Rome 1989

 

K

Karageorghis V., Chypre entre l’Égypte et l’Égée, [w:] Entre Égypte et Grèce, Cahiers de la villa « Kérylos » 5, Paris 1995
Karageorghis V., Cyprus from the Stone Age to the Romans, London 1982
Knapp A.B., Spice, drugs, grain and grog: organic goods in Bronze Age East Mediterranean Trade, [w:] N.H. Gale (red.), Bronze Age Trade in the Mediterranean, Studies in Mediterranean Archeology XC, Jonsered 1991

 

L

Leahy A., The Earliest Dated Monument of Amasis and the End of the Reign of Apries, Journal of Egyptian Archaeology 74, 1988
Leclère Fr., Les villes de Basse Égypte au Ier millénaire av. J.-C., Bibliothèque d’étude 144, Le Caire 2009
Lehmann G., East Greek or Levantine? Band decorated Pottery in the Levant during Achaemenid Period, Transeuphratène 19, 2000
Lehmann-Hartleben K., Das Emporion, Klio Suppl. 14, New Series 1, 1923
Lichocka B., [w:] Fr. Goddio, D. Fabre (red.), Trésors engloutis d’Égypte, Catalogue de l’exposition présentée au Grand Palais à Paris du 9 décembre 2006 au 16 mars 2007, Paris 2006
Lichocka B., [w:] Fr. Goddio, D. Fabre (red.), Egypt’s Sunken Treasures, Catalogue of the exhibition, Munich 2008
Lichtheim M., Ancient Egyptian Literature III. The Late Period, Berkeley-Los Angeles-London 1980
Lipinski E., An Ugaritic Letter to Amenophis III concerning Trade with Alasiya, [w:] J.D. Hawkins (red.), Trade in the Ancient Near East, London 1977
Lipinski E., Dictionnaire de la civilisation phénicienne et punique, Studia Phoenicia 14, Orientalia Lovaniensia Analecta 64, Louvain 1992

 

M

Maguire L.C., A cautious approach to the Middle Bronze Age Chronology of Cyprus, Ägypten und Levant III, 1992
Maguire L.C., Tell el-Dabca: The Cypriot Connection, [w:] W.V. Davies, L. Schofield (red.), Egypt, the Aegean and the Levant, Interconnections in the Second Millenium B.C., London 1995
Markoe G., Egyptianizing male votive statuary rom Cyprus: a reexamination, Levant XXII, 1990
Masson O., Inscriptions Chypriotes syllabiques, Recueil critique et commenté, Paris 1961
Masson O., Inscriptions grecques et chypriotes du petit temple d’Achoris à Karnak, Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes 32, 1958
Masson O., Les Chypriotes en Égypte, Bulletin de la Société française d’égyptologie 60, 1971
Masson O., Sznycer M., Recherches sur les Phéniciens à Chypre, Paris 1972
Meadows A., D'Alexandrie à Canope et Héracléion : un regard sur les monnaies, [w:] Fr. Goddio, D. Fabre (red.), Trésors engloutis d’Égypte, Catalogue de l’exposition présentée au Grand Palais à Paris du 9 décembre 2006 au 16 mars 2007, Paris 2006
Meeks D., Oléiculture et viticulture dans l’Égypte pharaonique, Bulletin de correspondance hellénique Suppl. XXVI, 1993
Meeks D., Génies, anges, démons en Egypte, [w:] D. Meeks et al., Génies, anges et démons, Sources Orientales 8, Paris 1971
Möller A., Naukratis. Trade in Archaic Greece, Oxford 2000
Moran W.L., Les lettres d’El-Amarna, Littératures anciennes du Proche-Orient 13, Paris 1987

 

N

Nicolaou I., Cypriots in the East and the West. Foreigners in Cyprus (Archaic to Roman Period), [w:] Cyprus between the Orient and the Occident, Acts of the International Archaeological Symposium, Nicosie 1985, Nicosia 1986

 

O

Oren E.D., Le Nord-Sinaï à l’époque perse. Perspectives archéologiques, [w:] D. Valbelle, C. Bonnet (red.), Le Sinaï durant l’Antiquité et le Moyen Âge. 4000 ans d’histoire pour un désert, Paris 1998
Oren E.D., Migdol. A New Fortress on the Edge of the Eastern Delta, Bulletin of the American Schools of Oriental Research in Jerusalem and Baghdad 256, 1984

 

P

Padró J., Le rôle de l’Égypte dans les relations commerciales d’Orient et d’Occident au premier millénaire, Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 71, 1987
Padró J., Les relations commerciales entre l’Égypte et le monde phénicopunique, [w:] N. Grimal, B. Menu (red.), Le commerce en Égypte ancienne, Bibliothèque d’étude 121, Le Caire 1998
Pasquali S., Topographie cultuelle de Memphis 1. a. Corpus. Temples et principaux quartiers de la XVIIIe dynastie, Montpellier 2011
Pedrizet P., Lefèbre G., Graffi tes grecs du Memnonion d’Abydos, Nancy 1919
Petit Th., Remarques sur la céramique « subclassique » et hellénistique, à vernis noir et à l’engobe du « Palais » d’Amathonte, [w :] H. Meyza, J. Młynarczyk (red.) Hellenistic and Roman Pottery in the Eastern Mediterranean, Acts of the II Nieborów Pottery Workshop, 18-20 December 1993, Warsaw 1995
Petrie W.M.F., Naukratis, Pt. I, 1884-1885, Egypt Exploration Fund Memoir III, London 1886
Petrie W.M.F., Qurneh, Publs. of the Egyptian Research Account XVI, London 1909
Pfeiffer S., Ägypten und das klassische Griechenland, [w:] H. Beck, M. Bückling (red.), Ägypten, Griechenland, Rom. Abwehr und Berührung, Tübingen 2005

 

R

Redford D.B., Mendès, [w:] L’Égypte du Delta. Les capitales du Nord, Dossiers d’Archéologie 213, 1996
Reyes A.T., Archaic Cyprus. A study of the textual and archaeological evidence, Oxford 1994
Rostovtzeff M., Foreign Commerce of Ptolemaic Egypt, Journal of Economic and Business History 4, 1932
Rougé J., La marine dans l’antiquité, Paris 1975
Roussel P., Les cultes égyptiens de Délos du IIIe au Ier siècle av. J.-C., Paris 1916

 

S

Salaç A., Zeus Kasios, Bulletin de correspondance hellénique 46, 1922
Salles J.-Fr., Du blé, de l’huile et du vin... (Notes sur les échanges commerciaux en Méditerranée orientale vers le milieu du Ier millénaire av. J.-C.), [w :] H. Sancisi-Weerdenburg, A. Kuhrt (red.), Asia Minor and Egypt: Old Cultures in the New Empire, Achaemenid History VI, Leiden 1991
Salles J.-Fr., « Cuvettes » et « mortiers » du Levant au Ier millénaire avant J.-C., [w:] J.-L. Huot et al., De l’Indus aux Balkans. Recueil à la mémoire de Jean Deshayes, Paris 1985
Salles J.-Fr., La céramique hellénistique de Kition, [w:] Kition Bamboula IV, Éd. Recherches sur les civilisations, Paris 1993
Sapin J., « Mortaria ». Un lot inédit de Tell Keisan. Essai d’interprétation fonctionnelle, Transeuphratène 16, 1998
Sauneron S., La manufacture d’armes de Memphis, Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 54, 1954
Sauneron S., Villes et légendes d’Égypte, Bibliothèque d’étude 90, Le Caire 1983
Scheepers A., Anthroponymes et toponymes du récit d’Ounamon, [w:] E. Lipinski (red.), Phoenicia and the Bible, Studia Phoenicia XI, Orientalia Lovaniensia Analecta 44, Louvain 1991
Schenkel W., s.v. « Götterverschmelzung », [w:] W.Helck, E.Otto (red.), Lexikon der Ägyptologie II, Wiesbaden 1977
Sparkes B.S., Talcott L., The Athenian Agora : results of excavations XII/2 : Back and plain pottery of the 6th, 5th and 4th centuries B.C., Princeton 1970
Spens R. de, Droit international et commerce au début de la XXIe dynastie. Analyse juridique du rapport d’Ounamon, [w:] N. Grimal, B. Menu (red.), Le commerce en Égypte ancienne, Bibliothèque d’étude 121, Le Caire 1998
Stanley J.-D., Geoarchaeology. Underwater Archaeology in the Canopic Region in Egypt, Oxford Centre for Maritime Archaeology Monograph Monograph 2, Oxford 2007

 

T

Teixidor J., The Pagan god: popular religion in the greco-roman near east, Princeton 1977
Torelli M., Il santuario gréco di Gravisca, Prosopographia Ptolemaica 32, 1977
Traunecker C. et al., La Chapelle d’Achoris à Karnak II, Paris 1981
Turcan R., Les cultes orientaux dans le monde romain, Paris 1989

 

V

Vagnetti L., Lo Schiavo F., Late Bronze Age long distance trade in the Mediterranean: the role of the Cypriots, [w:] E. Peltenburg (red.), Early Society in Cyprus, Edinbourgh 1989
Van Berchem D., Trois cas d’asylie archaïque, Museum Helveticum 17, 1960

 

W

Wallinga H.T., The Ancient Persian navy and its predecessors, Achaemenid History 1, 1987
Wachsmann S., Aegeans in the Theban Tombs, Orientalia Lovaniensia Analecta 20, Louvain 1987
Wilson V., The Iconography of Bes in Cyprus and the Levant, Levant VII, 1975

 

Y

Yon M., Cultes phéniciens à Chypre: l’interprétation chypriote, [w:] C. Bonnet, E. Lipinski, P. Marchetti (red.), Religio Phoenicia, Studia Phoenicia IV, Namur 1986
Yon M., Héraclès à Chypre, [w:] C. Bonnet, C. Jourdain-Annequin (red.), Héraclès: d’une rive à l’autre de la Méditerranée: bilan et perspectives, Études de philologie, d’archéologie et d’histoire ancienne 28, Rome 1989
Yon M., La Syrie et Chypre au bronze récent, [w:] A. Caubet (red.), L’acrobate au taureau. Les découvertes de Tell el-Dabca (Égypte) et l’archéologie de la Méditerranée orientale (1800-1400 av. J.-C.), Paris 1999
Yoyotte J., Le second affichage du décret de l’an 2 de Nekhtnebef et la découverte de Thônis-Héracleion, Égypte, Afrique & Orient 24, 2001
Yoyotte J., Les trouvailles épigraphiques de l’Institut Européen d’Archéologie Sous-Marine dans la baie d’Abû-Qîr, Bulletin de la Société française d’égyptologie 159, 2004
Yoyotte J., Naucratis, ville égyptienne, Annuaire du Collège de France 92, 1991–1992
Yoyotte J., Osiris dans la région d’Alexandrie [w:] L. Coulon (red.), Le culte d’Osiris au Ier millénaire av. J.-C., Table ronde internationale Lyon 2005, Bibliothèque d’étude 153, Le Caire 2010
Yoyotte J., [w:] Fr. Goddio, D. Fabre (red.), Trésors engloutis d’Égypte, Catalogue de l’exposition présentée au Grand Palais à Paris du 9 décembre 2006 au 16 mars 2007, Paris 2006
Yoyotte J. [w:] Fr. Goddio, D. Fabre (red.), Egypt’s Sunken Treasures, Catalogue of the exhibition, Munich 2008

 

Z

Zivie-Coche Chr., Foreign Deities in Egypt, [w:] J. Dieleman, W. Wendrich (red.), UCLA Encyclopedia of Egyptology, Los Angeles 2011